Proxmox o VMware: quale scegliere dopo la svolta di Broadcom
Per un ufficio piccolo o un server di casa oggi conviene Proxmox VE: è gratuito con tutte le funzioni; l’abbonamento, se lo vuoi, parte da 120 € a socket all’anno e l’assistenza a ticket da 370 €. VMware si vende solo in abbonamento, senza un listino pubblico, e l’ESXi gratuito è fermo alla versione 8.
scritta il 20 novembre 2026 · si legge in 9 minuti
Hai uno o più server con VMware e il rinnovo è diventato un problema, oppure stai montando un server nuovo e non sai quale dei due mettere. Qui trovi cosa è cambiato davvero con Broadcom, cosa costa ognuno dei due secondo le fonti ufficiali, cosa ti perdi con l’ESXi gratuito e come si spostano le macchine virtuali da VMware a Proxmox.
Cosa è cambiato in VMware con Broadcom
Broadcom ha comprato VMware e ha cambiato il modo di vendere le licenze. Il fatto che conta è uno: le licenze perpetue non si vendono più. Perpetua vuol dire che la paghi una volta e la usi per sempre. Adesso VMware si paga solo in abbonamento.
Chi aveva una licenza perpetua non può più rinnovare il supporto (gli aggiornamenti e l’assistenza). Lo ha scritto Broadcom stessa; secondo la stampa l’annuncio è dell’11 dicembre 2023.
L’abbonamento si conta per core, cioè per ogni nucleo di calcolo del processore, non per processore. Secondo la stampa specializzata, dal 10 aprile 2025 c’è anche un ordine minimo di 72 core, per i nuovi contratti e per i rinnovi. Broadcom non lo ha pubblicato in una pagina che abbiamo potuto leggere.
Le quattro cose da sapere al 20 novembre 2026 sono in questo elenco.
- ESXi gratuito: c’è ancora, ma solo la versione 8.0 Update 3. Era stato tolto a febbraio 2024 ed è tornato con l’aggiornamento uscito il 10 aprile 2025. La versione 9 gratuita non esiste.
- vSphere Standard ed Enterprise Plus: si vendono ancora, ma solo fino alla versione 8 Update 3. Le funzioni di vSphere 9 si hanno con VMware vSphere Foundation, VMware Cloud Foundation e, dalla versione 9.1.1, con vSphere Express.
- vSphere Express: annunciata il 4 novembre 2026 per le piccole realtà. Arriva a 128 core per cliente, comprende vMotion (spostare una macchina accesa da un server all’altro) e HA (riavvio automatico su un altro server se uno si guasta), e vale solo dalla versione 9.1.1. Il prezzo non è pubblicato.
- Fine del supporto di vSphere 8: l’11 ottobre 2027, per ESXi 8 e vCenter 8.
Quanto costano Proxmox e VMware
Proxmox VE è software libero (licenza GNU AGPL 3): lo scarichi e lo usi gratis, con tutte le funzioni, cluster e backup compresi. Quello che si paga è l’abbonamento, che dà gli aggiornamenti più collaudati (il repository enterprise) e, dal livello Basic in su, l’assistenza a ticket.
Senza abbonamento si usa il repository pve-no-subscription. Proxmox stesso scrive che serve per prove e uso non di produzione, e che non lo consiglia sui server di produzione. Per casa va benissimo; per il server dell’ufficio, il livello Community è il minimo sensato. Come si cambia repository lo spiega la guida come aggiornare Proxmox VE.
VMware non ha un listino pubblico: il prezzo arriva con il preventivo del rivenditore. Le cifre «a core» che si leggono in giro vengono da società di consulenza, non da Broadcom, e per questo qui non le scriviamo.
| Abbonamento Proxmox | € a socket all’anno | Assistenza |
|---|---|---|
| Community | 120 | Nessun ticket: repository enterprise e forum |
| Basic | 370 | 3 ticket all’anno, risposta entro 1 giorno lavorativo |
| Standard | 550 | 10 ticket all’anno, prima risposta entro 4 ore per i guasti gravi |
| Premium | 1.100 | Ticket illimitati, prima risposta entro 2 ore per i guasti gravi |
Proxmox o VMware: il confronto
Tre colonne, perché «VMware» oggi vuol dire due cose diverse: l’ESXi gratuito, che ha molti limiti, e le edizioni a pagamento.
| Proxmox VE 9.2 | ESXi 8 gratuito | VMware a pagamento | |
|---|---|---|---|
| Costo del software | Gratis | Gratis | Abbonamento, nessun listino pubblico |
| Abbonamento e assistenza | Facoltativo: da 120 € a socket all’anno; ticket di assistenza da 370 € | Nessuna | Compresa nell’abbonamento |
| Si paga per | Socket | — | Core (ordine minimo di 72 secondo la stampa) |
| Gestione di più server insieme | Sì, compresa | No: niente vCenter | Sì |
| Backup | Sì, integrato | No: niente Veeam e programmi simili | Sì |
| Spostamento a caldo e HA | Sì, con un cluster (per l’HA almeno 3 server) | No | Sì (Express compresa) |
| Versione più recente | 9.2 | 8.0 Update 3, supporto fino all’11/10/2027 | 9.1 |
| Container leggeri (LXC) | Sì | No | — |
Quale scegliere, caso per caso
La risposta dipende da cosa hai già e da quanti server devi gestire.
- Server di casa o laboratorio: Proxmox. Gratis, completo, con una versione che continua a ricevere aggiornamenti. L’ESXi gratuito è fermo alla 8, con il supporto generale che finisce l’11 ottobre 2027. Per cominciare parti da cos’è Proxmox e come farci girare macchine virtuali; per l’hardware, quale mini PC scegliere.
- Piccolo ufficio, uno o due server: Proxmox con abbonamento Community o Basic. Il conto lo fai da solo: numero di processori fisici per il prezzo in tabella.
- Azienda già su VMware con contratto in corso: chiedi il preventivo di rinnovo prima della scadenza, e intanto prova l’importazione in Proxmox su una macchina di prova. Così decidi con due numeri in mano, non sotto scadenza.
- Se decidi di restare su VMware e rientri nei 128 core, chiedi al rivenditore anche il prezzo di vSphere Express: richiede la versione 9.1.1.
Passare da VMware a Proxmox
Proxmox ha un’importazione guidata che legge le macchine virtuali direttamente da un server ESXi. Esiste dalla versione 8.2 (24 aprile 2024) e funziona anche sulla 9.2. È testata con ESXi dalla 6.5 alla 8.0: con ESXi 9 non risulta verificata.
La documentazione ufficiale la chiama ancora tech preview: funziona ed è stabile, ma è in sviluppo. Quindi prima una macchina di prova, poi quelle vere, e con un backup di ognuna.
I nomi dei menu sono quelli dell’interfaccia in inglese.
- Dentro la macchina da spostare, togli i VMware Tools: dopo il trasloco è più difficile.
- Se è una macchina Linux, controlla che i driver VirtIO siano caricati all’avvio (nell’initramfs): senza, dopo il trasloco potrebbe non trovare il disco e non partire.
- Annota la configurazione di rete: la scheda di rete cambia. Su Windows conviene togliere l’indirizzo IP fisso. Se il router assegna un indirizzo riservato, dovrai aggiornarlo con il nuovo indirizzo MAC.
- Se il disco è cifrato con BitLocker e le chiavi stanno nel TPM virtuale, tieni a portata la chiave di ripristino: il TPM virtuale di VMware non si trasferisce.
- Spegni la macchina su ESXi.
- In Proxmox vai su Datacenter, poi Storage, quindi Add e ESXi.
- Scrivi nome o indirizzo del server ESXi, il nome utente (di solito root) e la password. Se ESXi usa un certificato fatto in casa, spunta Skip Certificate Verification.
- Nell’albero a sinistra tocca il nuovo archivio ESXi, poi la scheda Virtual Guests: compaiono le macchine.
- Scegli la macchina e tocca Import. Indica dove salvare i dischi e a quale rete collegarla.
- Nella scheda Advanced puoi cambiare il disco di destinazione per ogni disco, la scheda di rete, o escludere quello che non serve. Resulting Config ti fa vedere il risultato finale.
- Avvia l’importazione, poi accendi la macchina e sistema rete e driver.

Cosa non si importa, e la strada da terminale
Prima di cominciare, controlla di non essere in uno dei casi dell’elenco. Se l’importazione guidata non va, la documentazione indica anche due comandi da lanciare sul server Proxmox.
I comandi non bastano da soli. Per il primo la macchina va prima esportata in OVF da ESXi (la documentazione indica lo strumento VMware ovftool) e il file va copiato sul server Proxmox; il numero della macchina, qui 100, deve essere libero, perché il comando la crea. Per il secondo la macchina, qui 104, deve esistere già: il disco importato compare come disco non usato (unused) e va collegato a mano dalla scheda Hardware.
- Dischi su vSAN: non si importano direttamente, vanno prima spostati su un altro archivio.
- Dischi cifrati da VMware: prima va tolta la cifratura.
- Archivi con caratteri speciali nel nome, per esempio «+»: possono dare errore, conviene rinominarli.
- Macchine con snapshot: si importano, ma molto più lentamente.
- Windows: dopo il trasloco partono subito solo i dischi IDE o SATA. Per passare a VirtIO, più veloce, servono passaggi in più.
- Molte macchine: non più di circa 4 dischi alla volta.
Comandi · tocca per copiare
- Creare una macchina da un file OVF già esportato (esempio)
- Aggiungere un disco VMDK a una macchina che esiste già (esempio)

I prezzi citati in questa guida sono quelli letti sul listino ufficiale del fornitore il 20 novembre 2026. Possono cambiare senza preavviso: controllali sul sito del fornitore prima di decidere.
Domande frequenti
VMware ESXi è ancora gratis?
Sì, ma solo la versione 8.0 Update 3, tornata gratuita con l’aggiornamento uscito il 10 aprile 2025. Non si gestisce con vCenter, non ha vMotion né HA, non permette i programmi di backup come Veeam, arriva a 8 processori virtuali per macchina e non ha assistenza. La versione 9 gratuita non esiste.
Si possono ancora comprare licenze perpetue VMware?
No. Broadcom vende VMware solo in abbonamento, e chi ha una licenza perpetua non può più rinnovare il supporto.
Quanto costa VMware oggi?
Non c’è un prezzo ufficiale da riportare: Broadcom non pubblica un listino e il prezzo arriva con il preventivo del rivenditore. L’abbonamento si conta per core; secondo la stampa specializzata l’ordine minimo è di 72 core.
Proxmox è davvero gratis anche per un’azienda?
Sì, il software è libero e completo. Quello che paghi, se vuoi, è l’abbonamento: da 120 € a 1.100 € a socket all’anno IVA esclusa. Per un server di produzione Proxmox sconsiglia il repository gratuito, quindi l’abbonamento conviene averlo.
Posso spostare le macchine virtuali da ESXi a Proxmox senza reinstallarle?
Sì, con l’importazione guidata presente da Proxmox VE 8.2: Datacenter, Storage, Add, ESXi. È testata con ESXi dalla 6.5 alla 8.0 ed è ancora segnata come anteprima, quindi provala prima su una macchina di prova.
Cos’è vSphere Express?
È l’edizione di VMware per le piccole realtà, annunciata il 4 novembre 2026: fino a 128 core per cliente, con vMotion e HA, solo dalla versione 9.1.1. Il prezzo non è pubblicato.
Da dove vengono questi dati
Dati controllati il 20 novembre 2026.
- Broadcom — VMware by Broadcom business transformation (fine delle licenze perpetue) la pagina non riporta la data
- The Register — VMware licensing changes, 12 dicembre 2023 data dell'annuncio
- Broadcom — note di rilascio di ESXi 8.0 Update 3e, 10 aprile 2025 data del ritorno del gratuito
- ServeTheHome — fine dell'ESXi gratuito, 13 febbraio 2024 prova di stampa: tolto a febbraio 2024 (KB 2107518)
- The Register — il ritorno dell'ESXi gratuito, 14 aprile 2025 prova di stampa, non fonte ufficiale
- Broadcom KB 399823 — ESXi 8.0 Update 3e come hypervisor gratuito limiti del gratuito
- VMware — vSphere 9.1 FAQ (maggio 2026) ESXi 9 non gratuito, edizioni
- Broadcom KB 459135 — fine del supporto di vSphere 8 11 ottobre 2027
- VMware blog — aggiornamenti del portafoglio VCF, 4 novembre 2026 vSphere Express
- Broadcom TechDocs — vSphere Express limiti dell'edizione
- Broadcom KB 368667 — Workstation Pro e Fusion Pro gratuiti dall'11 novembre 2024
- heise — minimo di 72 core per ordine prova di stampa, non fonte ufficiale
- Techzine — minimo da 16 a 72 core prova di stampa, non fonte ufficiale
- Proxmox — listino degli abbonamenti Proxmox VE letto il 20 novembre 2026
- Proxmox — Migrate to Proxmox VE (wiki ufficiale) procedura e limiti, modificata il 27 maggio 2026
- Proxmox VE Administration Guide — High Availability almeno tre server nel cluster
- Proxmox VE Administration Guide licenza, repository, importazione 10.7
- Proxmox — Roadmap importazione da ESXi dalla 8.2
Questa guida l’ho scritta con l’aiuto dell’intelligenza artificiale e l’ho verificata sulle fonti qui sopra prima di pubblicarla. Come lavoro


